12.04.2011
Виктор Ясманн (США, Чехия)
Я помню полет Юрия Гагарина как праздник, как ощущение личного и общего триумфа.
По-моему, лучше всего передает восторг тех дней замечательный хит из Праги.
Его написал через несколько часов после полета Гагарина Яромир Гниличка (Jaromír Hniličkа), а слова сочинил Павел Пацл (Pavel Pácl). В тот же день, 12 апреля 1961, его записал со своим оркестром и спел прикольный чешский джазмен Густав Бром. Вот слова, видео-клип и оригинальное исполнение:
Добрый день, майор Гагарин! Мир молод, как вы!
Целый мир слышал новость ТАСС.
Целый мир замолчал.
Целый мир оторвался от радио
И поднял глаза к небесам
Добрый день, майор Гагарин,
Наконец-то мы дождались!
Целый мир выпил за Вас красного вина,
Люди вам снизу махали
Сообщите, пожалуйста, Луне,
Сообщите среди звезд
То, что мы хотим сказать сегодня,
Что скоро придем к ним вслед за вами.
Я так спеть не смогу,
Мой голос сегодня дрожит
Вам, майор, двадцать семь
И мир молод, как Вы.
Сообщите, пожалуйста, Луне,
Сообщите среди звезд,
что мы хотим сказать сегодня,
Что скоро придем к ним вслед за Вами.
Я так спеть не смогу,
Мой голос сегодня дрожит.
Вам, майор, двадцать семь,
И мир молод, как Вы.
Количество показов: 15703
ENG 
